header

avatar
Draw your fur!

_________________________________________________________________________________________________

We’re heading towards the end of this hot, tropical summer and autumn is approaching. It’s time to grow your fur back and get ready for the cold! We’ve decided to offer you a contest where your style may start a new trend on Transformice! Ladies and gentlemice, welcome to the “Draw your fur” contest!

Rules:
The rules are simple: you’re given the outline of a mouse and you design your own fur pattern; of course keep it safe for work and stylish; you can’t change the shape of the mouse, only the tail – But it has to follow the same curve. Furthermore, don’t make innatural textures, a glowing green neon mouse wouldn’t be considered!

Post your entry here in this topic. You may submit only one entry, which will be rated by the admins.

Find the outline here : http://i.imgur.com/krH2v.png

Prizes:
The winners will have their entry added to the game as a real buyable item!
-1st : 400 Fraises + 1000 cheese + Fur added to the shop
-2nd : 350 Fraises + 500 cheese + Fur added to the shop
-3rd : 300 Fraises + 250 cheese + Fur added to the shop

Please note: the first item might be more expensive than the other ones.
Each item will have to be reacreated by Melibellule too.

Dates :
This event starts right now and you can submit your item until the 30th september. Results will be announced the 5th of october.

Fran├žais ┬╗

C’est la fin de l’├ęt├ę et l’hiver approche. Il est temps de faire pousser votre fourrure et de vous pr├ęparer pour le froid hivernal! Nous avons d├ęcid├ę d’organiser un concours o├╣ votre style peut lancer une nouvelle tendance sur Transformice! Souris et souricette, voici le concours “Dessine ta Fourrure” !

R├Ęgles:
Les r├Ęgles sont simples: nous vous donnons le contour d’une souris et vous devez cr├ęer votre propre fourrure ! Bien ├ęvidemment, les participations hors charte ne seront pas les bienvenues. De m├¬me, vous ne pouvez pas changer la forme de la souris mis ├á part sa queue (mais elle doit tout de m├¬me garder ├á peu pr├Ęs les m├¬mes courbes !).
Attention, n’utilisez pas de textures non-naturelles, une souris verte fluo ne sera par exemple pas prise en consid├ęration !

Postez votre participation ici sur ce topic. Vous ne pouvez proposer qu’une seule participation.

Contour de la souris disponible ici : http://i.imgur.com/krH2v.png

Prix:
Les gagnants auront l’honneur de voir leur fourrure ajout├ęe au magasin ! Mais ce n’est pas tout!
-1er prix: 400 Fraises + 1000 fromages + fourrure ajout├ęe au magasin
-2nd prix: 350 Fraises + 500 fromages + fourrure ajout├ęe au magasin
-3├Ęme prix: 300 Fraises + 250 fromages + fourrure ajout├ęe au magasin
Il est ├á not├ę que le premier item sera plus cher en magasin que le second, tout comme le second sera ├ęgalement plus cher que le troisi├Ęme. Chaque fourrure sera ├ęgalement recr├ę├ęe par Melibellule.

Dates:
Ce concours commence d├Ęs maintenant et vous pouvez nous poster sur ce topic vos participations jusqu’au 30 septembre! Les r├ęsultats seront annonc├ęs le 5 octobre.

Espa├▒ol ┬╗

¡Nos dirigimos hacia el final de este verano caliente y tropical y el otoño esta a punto de llegar!

Llego el tiempo de cambiar de piel y prepararse para el frio.
¿Que tál si te ofrecemos una nueva competición en la que tu estilo podria lanzar una nueva tendencia en Tranformice? ¡Ratoncitas y ratones, bienvenidos al Torneo de Pieles !

Reglas :
Son muy sencillas : te dejamos el dibujo de un ratoncito para que lo colorees como quieras! Por supuesto hazlo con estilo y evita cualquier contenido ofensivo! No puedes cambiar la forma del ratón, solo su cola, pero tiene que seguir la misma curva. Además, por favor, no intentes colores demasiado extraños : un ratón fluorecente verde y amarillo no se acceptará!

Aqui puedes dejar tu participación. Tienes derecho a una sola, y la evaluarán los admins.

He aqui el dibujito : http://i.imgur.com/krH2v.png

Las participaciones ganadoras se agregarán al juego, como nueva piel, y claro, podras comprarla!

1er : 400 fresas + 1000 Quesos + Piel a├▒adida a la tienda
2ndo : 350 fresas + 500 Quesos + Piel a├▒adida a la tienda
3ero : 300 fresas + 250 Quesos + Piel a├▒adida a la tienda

Cabe subrayar que la primera piel será posiblemente más cara que las otras.
Además, Melibellule tendrá que rehacer cada acesorio.

Fechas:
El concurso empieza desde ahora y puedes participar hasta el 30 de SEPTIEMBRE
Se anunciarán los resultados el 5 de OCTUBRE.

T├╝rk├že ┬╗

Yava┼č yava┼č yaz─▒n sona ermesine, sonbahar─▒n geli┼čine tan─▒kl─▒k etmekteyiz. Art─▒k k─▒┼ča haz─▒rl─▒k yapman─▒n zaman─▒ geldi. Hal b├Âyle olunca, bizler de ┼č─▒kl─▒─č─▒n ├Ân planda olaca─č─▒ bir yar─▒┼čma d├╝zenlemeye karar verdik! Bayanlar baylar “Kendi K├╝rk├╝n├╝ Kendin ├çiz” yar─▒┼čmas─▒na ho┼č geldiniz!

Kurallar:
Kurallar ├žok basit: size verilen fare g├Âvdesine bir k├╝rk ├žizeceksiniz. Farenin g├Âvde b├Âl├╝m├╝ne her hangi bir ├žizim yap─▒lmas─▒na izin verilmeyecektir. Yaln─▒zca kuyru─čunu de─či┼čtirmek m├╝mk├╝n olacakt─▒r (bunun da g├Âvdeyle uyumlu olmas─▒ ┼čart─▒yla) dahas─▒ ger├žek d─▒┼č─▒ g├Âvdeler de─čerlendirmeye al─▒nmayacakt─▒r!
Konunun alt─▒na resminizi girin. Adminler taraf─▒ndan de─čerlendirmeye al─▒nacak yaln─▒zca bir resim kabul edilecektir.

Farenin g├Âvdesi: http://i.imgur.com/krH2v.png

├ľd├╝ller:
Kazananlar─▒n hesaplar─▒na :
-1.’ye: 400 ├žilek + 1000 peynir yat─▒r─▒lacak + Tasar─▒ sahibinin k├╝rk├╝ market’te sat─▒┼ča ├ž─▒kar─▒lacakt─▒r
-2.’ye: 350 ├žilek + 500 peynir yat─▒r─▒lacak + Tasar─▒ sahibinin k├╝rk├╝ market’te sat─▒┼ča ├ž─▒kar─▒lacakt─▒r
-3.’ye: 300 ├žilek + 250 peynir yat─▒r─▒lacak + Tasar─▒ sahibinin k├╝rk├╝ market’te sat─▒┼ča ├ž─▒kar─▒lacakt─▒r

L├╝tfen dikkat:
Galip gelecek yar─▒┼čmac─▒n─▒n k├╝rk├╝ di─čerlerine k─▒yasla daha pahal─▒ olabilir. B├╝t├╝n k├╝rkler Mellibelule taraf─▒ndan elden ge├žirilecektir
Etkinli─čin ba┼člang─▒├ž tarihi : Ba┼čvurular bug├╝nden itibaren 30 Eyl├╝l tarihine kadar al─▒nacakt─▒r.
Kazananlar─▒n isimleri 05 Ekim’de a├ž─▒klanacakt─▒r.

avatar
Google Chrome issues

_________________________________________________________________________________________________

EmaintenanceN: Since last Google Chrome update, Google Chrome users might experiencing some issues while trying to connect in game. If you’re one of them, we ask you to use an other web browser or to download the official standalone : http://transformice.com/Transformice.exe

FR: Depuis la derni├Ęre mise ├á jour de Google Chrome, les utilisateurs de ce navigateur peuvent rencontrer certains probl├Ęmes en essayant de se connecter au jeu. Si vous ├¬tes l’un d’entre eux, nous vous demandons d’utiliser un autre navigateur internet ou de t├ęl├ęcharger la version ex├ęcutable officielle: http://transformice.com/Transformice.exe

ES: Desde la ultima actualización de Google Chrome, los usuarios de ese navegador pueden tener problemas al intentar conectarse. Si usted es uno de esos, le sugerimos utilizar otro navegador o bajar el ejecutable oficial : http://transformice.com/Transformice.exe

TR: Google ChromeÔÇÖun son g├╝ncellenmesiyle, bu taray─▒c─▒y─▒ kullanan ki┼čiler oyuna ba─članmakta g├╝├žl├╝k ├žekebilmektelerdir. Onlardan biriyseniz ba┼čka bir taray─▒c─▒ kullanman─▒z─▒ ya da┬áhttp://transformice.com/Transformice.exe adresinden indirebilece─činiz ├žal─▒┼čt─▒r─▒labilir resmi surum ile oyuna ba─članman─▒z─▒ tavsiye ediyoruz.


avatar
Comic strips translated !

_________________________________________________________________________________________________

Hi everyone !

As some of you know already, I did some comic strips for a booklet that we distributed at the convention Japan Expo in early July, but it was only in french !
Today, I’m proud to provide the english translation for those four pages, depicting the everyday life at the office by unveiling some unknown facts about the admins !

Page of Tigrounette

Page of Meli

Page of Sydoline

Page of Loukno

 

More translations to come soon !

avatar
Version 1.49

_________________________________________________________________________________________________

 

One brand new slot: tail jewellery! – Un tout nouveau slot: les bijoux de queue ! -┬á┬íUna nueva categor├şa: Accesorios para la cola!

13 new items! – 13 nouveaux items ! -┬á┬í13 nuevos items!

avatar
New communities ÔÇô Version 1.48

_________________________________________________________________________________________________

Two new communities!

We’ve noticed several Romanian and Indonesian players were trying to find others who speak their languages in order to play with them.┬áSo we thought these players deserved to be able to play together in their own community!

Please welcome these two new communities!

Romanian (RO) Indonesian (ID)

The game isn’t translate in these languages at the moment. If you’re interested in helping and if you’re a real active member, please send me an e-mail at sydoline@gmail.com !