Happy New Year 2012 !
_________________________________________________________________________________________________
2011 has been so wonderful to Transformice! Being our first full year, we have grown so much over it. When this year started we had to increase our server size to allow for 3,000 players, now we have 55,000 online all at once! Melibellule and Tigrounette were also able to quit their job and they created a company, Atelier 801, to involve themselves deeply in Transformice. *_*
You’ve made our dreams become true and all of this is thanks to you! 
Thank you so much for staying with us for all this time! You have brought our community life and joy. We truely cannot thank you enough!
Here is to remembering a wonderful 2011 and moving forward to make an even better cheese filled 2012! 
Tigrounette, Melibellule & Sydoline
L’année 2011 a été tellement merveilleuse pour Transformice ! Elle a été notre première année complète et nous avons tellement grandi cette année. En début d’année 2011 nous avions commencé à augmenter la taille de notre serveur pour permettre la connexion simultanée de 3.000 joueurs, maintenant nous avons plus de 55.000 en ligne en même temps ! Melibellule et Tigrounette ont également pu quitter leurs emplois afin de créer une entreprise, Atelier 801, dans le but de s’impliquer à 100% dans Transformice. *_*
Vous avez fait de nos rêves une réalité et tout cela c’est grâce à vous !
Merci beaucoup pour être restés avec nous durant tout ce temps ! Vous avez apporté la vie et la joie à notre communauté et nous ne pouvons vraiment pas vous remercier assez !
En souvenir de cette merveilleuse année 2011 et en espérant que l’année 2012 se place sous le signe du fromage !
Tigrounette, Melibellule & Sydoline
2011 fue un año maravilloso para Transformice! Al ser nuestro primer año, hemos crecido mucho. Cuando comenzó este año, aumentamos el servidor para permitir 3.000 jugadores, ahora tenemos 55.000 online al mismo tiempo! Melibellule y Tigrounette también se las arreglaron para dejar sus puestos de trabajo y crearon una empresa, Atelier 801, para dedicarse por entero a Transformice. *_*.
Usted ha hecho nuestros sueños una realidad, gracias por todo a tí. Gracias por estar con nosotros todo este tiempo!
Todos ustedes trajeron la felicidad a nuestra comunidad. Realmente no puedo agradecerles lo suficiente!
Esto es para recordar a un maravilloso 2011 y para seguir adelante a hacer un mejor 2012 y lleno de quesos.
Tigrounette, Melibellule & Sydoline
2011 foi um ano maravilhoso para o Transformice! Sendo nosso primeiro ano inteiro, crescemos muito. Quando esse ano começou, aumentamos o servidor para permitir 3.000 jogadores, agora temos 55.000 online ao mesmo tempo! Melibellule e Tigrounette também conseguiram sair de seus trabalhos e criaram uma empresa, Atelier 801, para se dedicar totalmente ao Transformice. *_*
Vocês fizeram nossos sonhos se tornarem realidade e tudo graças as vocês.
Muito obrigado por ficarem com a gente por todo este tempo! Vocês trouxeram a nossa comunidade vida e felicidade. Nós realmente não podemos agradecer o suficiente!
Isso é para lembrar um 2011 maravilhoso e continuar em frente para fazer um 2012 ainda melhor e cheio de queijos!
Tigrounette, Melibellule & Sydoline
2011 был чудесным годом для Transformice! Это наш первый полностью прожитый год и мы сильно выросли за это время. Когда этот год начинался, мы должны были увеличивать размеры серверов, чтобы 3000 игроков могли играть одновременно, сейчас же в игре 55000 мышек онлайн! Melibellule и Tigrounette смогли покинуть свою работу и создали компанию, Atelier 801, чтобы ещё глубже погрузиться в разработку Transformice. *_*
Вы превратили наши мечты в реальность и все это благодаря вам!
Огромное спасибо за то, что вы были с нами всё это время! Вы привносили в наше сообщество жизнь и веселье. Мы действительно не можем вас достаточно отблагодарить за это!
Tigrounette, Melibellule & Sydoline
2011 Transformice için harika bir yıl oldu! İlk tam yılımızı geçirdikten sonra çok hızlı büyüdük. Geçen yıl başladığında sunucumuzun kapasitesini 3.000′e yükseltmiştik, şimdi ise aynı anda 55,000 çevirim içi faremiz var! Melibellule ve Tigrounette ise gerçek işlerinden istifa edip Transformice ile tamamen bağlanmak için şirketlerini kurdular, Atelier 801. *_*
Sizler bizim rüyalarımızı gerçekleştirdiniz, işte bu yüzden size teşekkür ediyoruz!
Bunca zamandır bizimle olduğunuz için teşekkür ederiz! Topluluğumuza hayat ve sevinç getirdiniz. Ne kadar teşekkür etsek azdır!
Burada, harika bir 2011 hatırlayalım ve daha çok peynir toplamak için 2012′ye ilerleyelim!
Tigrounette, Melibellule & Sydoline
Link to the topic : HERE
