avatar
Poland, here we come!! \o/

_________________________________________________________________________________________________

Hello, everymice!

We have a big news to announce: we will soon make a trip to… POLAND!

We are so excited to tell you that we will come to meet you (again!) at the Poznan Game Arena this year from October 6th to October the 8th. 

I do not know if you remember, but we were already present at this event. Two years ago, Meli and Zou went to meet our players there.
You can find here a little throwback we posted about our experience there: #throwbackthursday to when we were at PGA

Well, here we go again and prepare yourselves for it, it’s going to be awesome!

A lot of surprises await you, such as make-up workshops, drawings contests, goodies, t-shirts and more!

You can find all the information about the PGA on their official website: here!

And, of course, you will be able to meet our two lovely admins: Galaktine (BR and ES CCM) and Streaxx (International CCM), as we will be the face of Atelier801 and Transformice!

Do zobaczenia wkrótce <3

Français »

Bonjour les souris !

Nous avons une grande nouvelle à annoncer: nous allons bientôt faire un voyage en… POLOGNE !

Nous sommes très contentes de vous dire que nous allons vous rencontrer (à nouveau !) à la Poznan Game Arena cette année, du 6 au 8 octobre.  o/

Je ne sais pas si vous vous souvenez, mais nous étions déjà présents à cet événement. Il y a deux ans, Meli et Zou sont parties à la rencontre de nos joueurs là-bas.

Vous pouvez voir ici un petit souvenir que nous avons posté sur notre expérience là-bas:  #throwbackthursday to when we were at PGA

Eh bien, nous revoilà et préparez-vous, ça va être génial !
De nombreuses surprises vous attendent, telles que des ateliers de maquillage, des concours de dessins, des cadeaux, des tee-shirts et plus encore!

Vous pouvez trouver toutes les informations sur la PGA sur leur site officiel: ici!

Et, bien sûr, vous pourrez rencontrer nos deux adorables administrateurs: Galaktine (CCM BR et ES) et Streaxx (CCM international), puisque nous serons le visage d’Atelier801 et de Transformice !

Do zobaczenia wkrótce <3

Português »

Oi pessoal temos novidades!!!

Dentro de menos de um mês estamos viajando para a POLÔNIA!

Isto mesmo, Streaxx (CCM internacional) e eu - Galaktine (CCM BR e ES) estamos indo encontrar nossos ratinhos queridos na PGA (Poznań  Game Arena).

Estamos super felizes de estarmos podendo participar deste evento!  o/

 

O que é a PGA? A PGA é uma feira internacional de entretenimento digital e videogames, que ocorre todos os anos na cidade de Poznań  ou em português Posnânia.

Não sei se vocês se lembram, mas já estivemos presentes neste evento. Há dois anos atrás, a Meli e a Zou foram conhecer nossos jogadores por lá. E para quem não se lembra, aqui está o post que fizemos para relembrar : #throwbackthursday to when we were at PGA e algumas fotinhas foram postadas também no Facebook.

E é com muiiiitíssimo prazer que eu convido todos vocês para virem curtir este momento conosco!

Então marquem na agenda de vocês; do dia 06/10 ao dia 09/10 estaremos representando o Atelier801 e Transformice na Poznań  Game Arena.

Para maiores informações com relação ao salão, vocês podem dar uma olhadinha no Site Oficial (que por sinal está bem legal!!! Este ano prometeeee! o/

Contamos com vocês! Até breve! ;-)

Do zobaczenia wkrótce <3

Español »

¡Hola, ratones!

Tenemos una gran noticia para anunciar: pronto haremos un viaje a … POLONIA!

Estamos muy emocionados de decirles que vamos a venir a verlos nuevamenentee! Desde el 6 de octubre hasta el 8 de octubre de este año estaremos en el Poznan Game Arena.

No sé si te acuerdas, pero ya estuvimos presentes en este evento. Hace dos años, Meli y Zou fueron a conocer a nuestros jugadores allí.
Puedes encontrar aquí un pequeño recuerdo que publicamos sobre nuestra primera experiencia allí: #throwbackthursday a cuando estábamos en PGA

Bueno, aquí vamos de nuevo… y ustedes preparense, ¡va a ser increíble!

¡Muchas sorpresas te esperan, tales como maquillaje, concursos de dibujos, regalos, camisetas y más!

Puedes encontrar toda la información sobre la PGA en su página web oficial: ¡aquí!

Ustedes podrán conocer a nuestras dos encantadoras administradoras: Galaktine (CCM BR y ES) y Streaxx (CCM Internacional), que  representarán a Atelier801 y a Transformice!

Do zobaczenia wkrótce <3

Türkçe »

Selam fareler!

Büyük bir haberimiz var: Yakında bir ülkeyi ziyaret edeceğiz ve bu ülke… Polonya!

Bu yıl, 6 Ekim ile 8 Ekim arasında Poznan Game Arena‘da sizinle (tekrar!) buluşmaya geleceğimizi söylemekten heyecan duyuyoruz o/

Hatırlıyor musunuz bilmiyorum ama bu etkinliğe daha önce de katılmıştık. İki yıl önce, Meli ve Zou oyuncularımızla buluşmak için oraya gitmişti.
İşte oradaki deneyimimizle ilgili paylaştığımız küçük bir anı: PGA’da olduğumuz zamanlar #throwbackthursday

Şimdi yine geliyoruz ve kendinizi hazırlayın, bu harika olacak! Makyaj atölyeleri, çizim yarışmaları, eşyalar, tişörtler ve daha fazlası gibi birçok sürpriz sizi bekliyor!

PGA hakkındaki bütün bilgiyi resmi sitelerinde bulabilirsiniz: burada

Atelier801 ve Transformice‘ın yüzü olacağımız için, tabii ki, iki tane hoş adminimiz ile tanışabileceksiniz: Galaktine (BR ve ES toplulukları menajeri) ve Streaxx (uluslararası topluluk menajer)

Do zobaczenia wkrótce <3

Русский »

Привет мышата!

У нас большая новость: мы скоро полетим в … ПОЛЬШУ!

Мы очень рады сообщить вам, что мы (снова!) встретимся с вами на игровой арене в Познани (Poznan Game Arena) с 6 октября по 8 октября o /

Я не знаю, помните ли вы, но мы уже присутствовали на этом мероприятии. Два года назад Meli и Zou поехали на встречу с нашими игроками.
Вы можете найти воспоминания о нашей предыдущей поездке: #throwbackthursday to when we were at PGA

Ну, вот мы снова идем! Подготовьтесь к этому, это будет потрясающе!

Вас ждет множество сюрпризов таких, как: мастер-классы, макияж, розыгрыши рисунков, лакомства, футболки и многое другое!

Вы можете найти всю информацию о PGA на официальном сайте: здесь

И, конечно же, вы можете встретить наших двух прекрасных администраторов: Galaktine (CCM BR и ES) и Streaxx (Международный CCM), они будут лицом Atelier801 и Transformice!

Do zobaczenia wkrótce <3