avatar
Technical maintenance – 16/07/2013

_________________________________________________________________________________________________

maintenanceA technical maintenance will be operated on our system. Therefore, the game and the forums will be unavailable from 8 AM (GMT+2, France time) to approximately midday (GMT+2, France time).

In case the timeframe changes, you’ll find additional information through our Facebook and Twitter channels.

Fran├žais ┬╗

Le jeu et le forum seront en maintenance technique demain matin. De ce fait, ils ne seront pas disponibles de 8h jusqu’├á midi environ. Dans le cas o├╣ la maintenance venait ├á durer plus longtemps, nous vous pr├ęviendrons sur Facebook et Twitter.

Português »

Uma manuten├ž├úo t├ęcnica ser├í efetuada em nosso sistema. Portanto, o jogo e o f├│rum ficar├úo indispon├şveis a partir das 3h da manh├ú (o equivalente a 8h da manh├ú aqui na Fran├ža), e voltar├úo ao normal por volta de 7h da manh├ú (aproximadamente 12h da manh├ú aqui na Fran├ža). Em caso de mudan├žas com rela├ž├úo ao tempo de espera, voc├¬s poder├úo encontrar informa├ž├Áes adicionais atrav├ęs do nosso Facebook e canais do Twitter.

T├╝rk├že ┬╗

Teknik bak─▒m sebebiyle, yar─▒n oyun ve foruma (T.S.─░.) 9:00ÔÇÖdan 13:00ÔÇÖe kadar ula┼č─▒lamayacakt─▒r. ├ľng├Âr├╝lenden daha uzun s├╝reli bir kesinti ya┼čan─▒rsa resmi Facebook ve Twitter kanallar─▒m─▒zdan g├╝n i├žerisinde gereken duyurular yap─▒lacakt─▒r.

Espa├▒ol ┬╗

Ma├▒ana nuestro sistema tendr├í un mantenimiento t├ęcnico. Por lo tanto, el juego y el foro estar├ín inoperativos desde las 8 AM (GMT +2, horario de Francia) a aproximadamente 12 AM (GMT +2, horario de Francia). En el caso de que el mantenimiento dure m├ís tiempo, tendr├ís informaci├│n adicional en nuestras cuentas de Twitter y Facebook.